The Provision of Consultancy Services for Irish Language AI Development
Value
€40k
Deadline
23 Jul
23 Jul 2025
Value
€40k
Deadline
23 Jul
Consultancy services for developing Irish language AI technology.
Consultancy services for developing Irish language AI technology.
Bidder profile
Firms with experience in public sector consultancy and expertise in AI and language technology.
Risks & flags
- Eligibility certainty
- Two-step process
- Technical granularity dependent on ITT
Briefing
AI-generated analysis of the documents. Check the official notice and any amendments for current submission details.
1. At a glance
| Field | Detail |
|---|---|
| Buyer | Údarás Na Gaeltachta_289 |
| Title | The Provision of Consultancy Services for Irish Language AI Development |
| CPV / category | services |
| Estimated value | 40000.00 |
| Per-year (if multi-year) | not stated |
| Procedure type | not stated |
| Lots | not stated |
| Location | Ireland |
| Contract length | 18 months |
| Submission deadline | 2025-07-23T11:00:00+00:00 |
| Go-live / start | not stated |
2. Scope of Work
Údarás Na Gaeltachta_289 ran this procurement for “The Provision of Consultancy Services for Irish Language AI Development” as an operational contract requiring implementation and sustained service execution. The extracted pack showed qualification-stage material with references to later ITT technical depth; practical activity therefore centred on building, integrating, and operating the specified service stack with compliant reporting and handover obligations where stated. Constituent activities and named work elements in the supplied extracts:
- Title: Soláthar Seirbhísí Comhairliúcháin le haghaidh Forbairt AI na Gaeilge/The Provision of Consultancy Services for Irish Language AI Development
- Rule: Tenderers must demonstrate a minimum of two previous consultancy contracts that are directly comparable in scale, complexity, and subject matter to the services sought under this RFT
- supply its Tax Clearance Access Number and Tax Reference Number to facilitate online
- rer shall be required to supply its Tax Clearance Access Number and Tax Reference Number
- rer shall be required to supply its Tax Clearance Access Number and Tax Reference Number to facilitate online verification of their tax status by
- [Consultancy Services for Irish Language AI Development.pdf] : Introduction
- economic operators (“Tenderers”) for the provision of the services as described in Appendix 1
- to this RFT, “Requirements and Specifications”, (“the Services”). Údarás na Gaeltachta is the
- The Provision of Consultancy Services for Irish Language AI Development
- Údarás na Gaeltachta seeks professional consultancy services for the development of Irish
- consultation to advance the integration of Irish language technology into emerging AI systems,
- supporting Údarás na Gaeltachta’s long-term objective of achieving speech-to-speech Non-binding monetary references in the source were treated as context only and were not used as qualification thresholds.
3. Background & buyer context
The buyer context reflected a formal Irish public-procurement route, with pre-qualification used to control entry into the tender stage.
- economic, social and cultural development of the Gaeltacht with the overall objective of
- supporting Údarás na Gaeltachta’s long-term objective of achieving speech-to-speech
- The Contracting Authority policy seeks to encourage participation on a fair and equal basis
- 2.1.1 While every effort has been made to provide comprehensive and accurate background
4. Eligibility & selection criteria
- Turnover requirement — not specified for this tender
- Insurance — not specified for this tender
- Certifications — not specified for this tender
- Past experience — not specified for this tender
- Personnel — not specified for this tender
- Geographic / facility constraints — not specified for this tender
5. Award criteria & scoring
| Criterion | Weight (%) | Sub-criteria | Pass/fail threshold |
|---|---|---|---|
| Quality | not stated | Methodology / implementation detail not stated in extract | not stated |
| Price | not stated | Pricing basis not stated in extract | not stated |
| The documents indicated a staged process (qualification, then tender). Any explicit MEAT split is captured above where a numeric line was visible; otherwise it remained not specified in the provided text extract. |
6. Submission requirements
- Method statement / response document (template/page limits) — Appendix 1 questionnaire/PQQ response was required.
- CVs (page count, named roles) — not specified in extract.
- Pricing schedule (format/template) — expected at ITT stage.
- Case studies (number/value range) — client references/comparable project evidence was referenced.
- Declarations (ESPD/Bona Fides/Tax/COI) — not specified in extract.
- Mandatory site visit — not specified in extract.
- Submission portal and formatting — eTenders portal and PDF electronic copies were referenced. Submission-related source lines:
- [Consultancy Services for Irish Language AI Development.pdf] : Introduction
- economic operators (“Tenderers”) for the provision of the services as described in Appendix 1
- [Consultancy Services for Irish Language AI Development.pdf] requires expert
- Tender documents must be submitted as set out below:
- Electronic post-box available on www.etenders.gov.ie
- [Consultancy Services for Irish Language AI Development.pdf] beyond their technical or business capacity are encouraged, subject to
7. Key dates & process
| Milestone | Date |
|---|---|
| RFT issued | not specified |
| Clarification deadline | not specified |
| Mandatory site visit | not specified |
| Tender deadline (date + time) | 2025-07-23T11:00:00+00:00 |
| Expected award | not specified |
| Contract start | not specified |
| Go-live / mobilisation | not stated |
| Date surfaced in documents | 2025-07-23T11:00:00+00:00 |
| Date surfaced in documents | 08 July 2025 |
| Date surfaced in documents | 23 July 2025 |
| Date surfaced in documents | July 2025 |
8. Contract terms that matter
Contract duration in the extract: 18 months. Payment cycle, SLA/KPI schedule, and penalty regime were not fully disclosed in the snippets unless listed below.
- VERIFIED PHRASES (deterministic regex extract from the documents — treat as authoritative for numerical claims)
- NOW IT IS HEREBY AGREED in consideration of the sum of €2.00 (the receipt of which is
- NOW IT IS HEREBY AGREED in consideration of the sum of €2.00 (the receipt of which is hereby acknowledged by the Contractor) as follows:
- Y AGREED in consideration of the sum of €2.00 (the receipt of which is hereby acknowledged by the Contractor) as follows:
- 12 months with a maximum of one such extension or
- e right to extend the Term for a period or periods of up to 12 months with a maximum of one such extension or
- re parts of the contract may be performed that are in force 7 days prior to the deadline for receipt of te
- supporting Údarás na Gaeltachta’s long-term objective of achieving speech-to-speech
9. Risks, red flags & unusuals
- Numeric qualification gates were only partially visible, so eligibility certainty required full pack review.
- The two-step process (PQQ then ITT) shifted effort to compliance evidence early, with competitive scoring detail potentially deferred.
- Technical and contractual granularity appeared ITT-dependent, increasing ambiguity at qualification stage for non-incumbent bidders.
10. SME fit assessment
This competition looked most accessible to firms with established public-sector tender capability, documented financial capacity, and direct operational experience in the relevant service category.
- Credible bidder profile — specialist operator with compliant procurement governance and evidencable experience.
- Consortium / sub-contracting — allowed or addressed in the extracts (Appendix references and reliance provisions).
- Indicative bid-prep effort — 6 to 12 working days for evidence collation, form completion, and review cycles at PQQ level.
- Pwin signal — strongest for bidders with reusable qualification artefacts, comparable references, and low-friction mobilisation capability.
11. Where to dig deeper
- Source RFT/PQQ filenames: Consultancy Services for Irish Language AI Development.pdf, RFT, RFT”) from.
- eTenders CFT / notice reference: not specified in extract.
- Clarification contact / portal: [email protected].
- Key attachments to prioritise: Appendix 1, RFT, “Requirements and Specifications”, (“the Services”). Údarás na Gaeltachta is t, RFT requires expert.
This tender has been awarded
- Colm Ó Riain · 14 Nov 2025
- Colm Ó Riain · 05 Nov 2025
Can you bid?
Minimum turnover
€30,000
Public liability insurance
€12,700,000
Scoring
Most Economically Advantageous Tender
Experience and qualifications
Ability to deliver services in Irish
Lots (1)
Provision of consultancy services to develop AI capabilities in the Irish language.
Documents (4)
Consultancy Services for Irish Language AI Development.docx
107.9 KB · RFT / Invitation to Tender
Consultancy Services for Irish Language AI Development.pdf
499.7 KB · RFT / Invitation to Tender
Seirbhísí Comhairliúcháin le haghaidh AI.docx
137.3 KB · RFT / Invitation to Tender
Seirbhísí Comhairliúcháin le haghaidh AI.pdf
522.0 KB · RFT / Invitation to Tender
Original notice text
Údarás Na Gaeltachta seeks consultancy services to advance the integration of Irish language technology into AI systems, supporting long-term objectives for speech-to-speech capabilities.
AI analysis updated 4 months ago
Value
€40k
Deadline
23 Jul
Buyer
Údarás Na GaeltachtaLocation
Ireland
Procedure
Open
Clarification
08 Jul 2025
eTenders ID
5945853
Ask AI
Knows this tender's documents
Example only — sign up to ask about this tender